Différence de longueur de jambes / Leg Length Discrepancy
English follows
Pourquoi un homme de 35 ans consultant un professionnel de la santé pour une douleur au dos se fait prescrire une scanographie (radiographie pour mesurer la longueur des jambes) des membres inférieurs pour une potentielle correction (talonnette)? Surtout en sachant que:
1) Il vit avec cette différence de longueur depuis 15 ans minimum;
2) La scanographie des membres inférieurs a un effet de radiation des gonades important. (Ce qui fait de ce test para-clinique un examen à prescrire le moins possible pour éviter les problèmes de santé potentiels associés à la radiation);
3) L’erreur de mesure des scanographies est notable (1 cm inter-évaluateur sur la lecture de l’image radiologique en plus de l’erreur de la machine elle-même) tout comme l’erreur de mesure du professionnel de la santé utilisant un gallon à mesurer (erreur de mesures de 2cm intra-évaluateur et 2,5cm inter-évaluateur);
4) Les différences de longueurs de jambes sont universelles. Le corps n’est jamais parfaitement symétrique;
5) Selon 2 revues systématiques, une écrite par un médecin et l’autre par un chiropraticien, il faut plus de 2 cm de différence pour avoir un effet néfaste et significatif sur la biomécanique, la douleur et la fonction;
6) Les différences de plus de 2 cm sont extrêmement rares voire même inexistantes chez le coureur si l’individu n’a pas eu une fracture importante, une chirurgie particulière ou une maladie particulière (comme la poliomyélite);
7) L’effet de la correction d’une longueur de jambe n’est pas bien documenté et on ne sait pas ce qu’il donne sur du long terme.
Donc, de grâce, professionnels(elles) de la santé, arrêtez de prescrire une talonnette à quelqu’un qui a une différence de jambe installée depuis bien longtemps, même s’il vous consulte avec un problème de douleur lombaire. Et si jamais vous l’utilisez comme outil thérapeutique et que ça fonctionne, de grâce (à nouveau!), retirez-la après quelques semaines voire quelques mois.
Que penser aussi des particularités anatomiques et biomécaniques hors norme comme la pronation droite de Haile Gebrselassie, du vecteur valgus dynamique du genou et la rotation externe du pied droit de Geoffrey Mutai, de la bascule antérieure du bassin de Buzunesh Deba ou des pieds plats de monsieur « X » et les pieds creux de madame « Y »?
(plus d’informations dans un cours de 3 jours qui vous donnera l’heure juste sur ces liens flous et parfois douteux… pour info
English
Why is a 35 year old man consulting a health professional for back pain getting a prescription for a lower limb scanography (X-rays to measure leg length discrepancy) for a potential correction (heel lift)? Especially knowing that:
1) He has lived with this leg length discrepancy for at least 15 years;
2) Lower limbs X-Rays have a major radiation effect on the gonads. (Which indicates that this paraclinical test has to be less often prescribed in order to avoid potential health problems associated with radiation);
3) The error of measurement of lower limb scanography is considerable (1 cm inter-rater on X-rays image reading in addition to the error of the machine itself) as is the error of measurement of health professionals using a measuring tape (2 cm intra-rater and 2.5 cm inter-rater);
4) The differences in leg length are universal. The body is never perfectly symmetrical;
5) According to two systematic reviews, one written by a physician and the other by a chiropractor, it takes more than a 2 cm difference to have an adverse and significant impact on biomechanics, pain and function;
6) Differences of more than 2 cm are extremely rare or even non-existent in the runner if the individual has not had a major fracture or surgery or a specific disease (such as poliomyelitis);
7) The effect of leg length correction is not well documented and we do not know what are its long-term outcomes.
So please, fellow health professionals, stop prescribing a heel lift to someone who has had a leg length discrepancy for a long time, even if the patient is consulting for low back pain. If you ever use it as a therapeutic tool and that it worked out well, please (again!), have it removed after a few weeks… or months.
And what about non-standard anatomical and biomechanical features like the right foot pronation of Haile Gebrselassie, the right knee dynamic valgus vector and right foot external rotation of Geoffrey Mutai, the anterior pelvic tilt of Buzunesh Deba or the flat feet of Mr. »X » or the cavus feet of Mrs. »Y »?
(More information in a 3-day course that will give you straight thinking and clarify these blurred and sometimes doubtful links… for info click here)
Je me porte en faux par rapport à cet article puisque j’ai souffert des sacro-iliaques dès l’âge de 18 ans et les symptômes ont fini par ressembler au fil du temps à une spondylarthrite ankylosante. Je ne courais plus depuis 2003, las de la douleur. Mi-2010, sur les conseils de ma kiné, je suis allé voir une podologue, qui a réalisé des semelles orthopédiques pour corriger mes pieds plats et ma jambe droite plus courte de 1.4cm. Résultat : cela fait presque un an que je rechausse avec plaisir mes runnings
Bonjour Syl,
Les exceptions sont partout dans la nature mais représentent une minorité. Ce n’est pas sur eux que doivent reposer les recommandations cliniques, mais notre approche individualisée se doit de considérer la personne comme unique et parfois différente de la population. Je suis content que tu aies trouvé un traitement efficace pour améliorer ton problème. Je me pose parcontre certaines questions :
Penses-tu qu’il ne s’agissait que de cette différence de longueur de jambe?
Ta semelle othopédique corrige-elle vraiment 1.4cm de différence? (où la moitié comme souvent proposé?)
Est ce bien 1.4cm? (ou peut-être est-ce -0.7 … via l’erreur de mesure possible de 2 cm)
D’autres traitements expliqueraient-ils ton amélioration? (je serais étonné de savoir que tu n’aies fait que ça comme changement…)
Maintenant que tu vas mieux, vas-tu garder cette semelle toute ta vie? (j’ai eu un plâtre pour une douleur au poignet… quand la douleur est parti, j’ai enlevé le plâtre…)
Ton commentaire est excellent et ce qu’il soulève, très fréquent. Les questions qui s’y rattache, par contre, reste aussi très nombreuses…
Dans l’attente de te lire,
A+
Blaise
Excellent advice Blaise! Every therapist should read the paper, « The fall of the postural-structural-biomechanical model » by Eyal Lederman. Not that posture & biomechanics aren’t relevant but they are not the ONLY factors to consider in injuries.
Well done. Could not agree more. Why is it that we in Medicine think that so commonly and consistently improve on things tht are normal, natural, functional, and well designed and oerfected bisy functuins and adaptations ? Not to say that Medicine does not have its place (that’s why I practice it and love it) but we need to know when and where that place exists.
Hi Dr, Henning,
I’m supporting 100% your opinion. The problem with health professionals (all professions included) is that we look in our patients the pathologies described in our medicine textbook. And when we search… we find. So we always find something to correct, something we consider not normal when normal itself is not defined. I sometimes ask myself if this more and more observed over-medicalization wouldn’t be an unconscious way to generate our own work…
Blaise
Bonjour Dr Henning,
J’adhère à 100% à votre opinion. Le problème avec les professionnels de la santé (toutes professions confondues) est que nous cherchons chez nos patients les pathologies décrites dans nos textbook de médecine. Et quand on cherche on trouve. On trouve toujours quelque chose à corriger, quelque chose que l’on considère en dehors des normales qui sont elles-mêmes non définies. Je me demande parfois si cette hyper-médicalisation, de plus en plus observée, n’est pas une manière inconsciente de se créer du travail…
Au plaisir de se croiser un de ces 4
Blaise
Bonjour Blaise,
Je viens d’aller voir un orthésiste et j’ai les pieds creux + chevilles vers l’intérieur. Ils me suggèrent des semelles pour aider à régler mon problème d’épine de Lenoir et de douleur aux genoux (extérieur)
Les semelles correctrices pour les pieds creux sont-elles nécessaires?
Quel est votre avis sur les pieds creux VS les semelles correctrices?
Merci
Frédérik
Je serai bref.
Les semelles ne corrigent pas la biomécanique ni les problèmes de genou.
Elle aide les douleurs de pied surtout si les pieds sont creux… mais sur du court terme seulement. Je recommande de les retirer progressivement si les douleurs de pied disparaissent.
a+
Blaise
Tres intéressent comme article, je suis exactement dans cette catégorie de gens, j’ai une différence de 2,5cm en moins sur la jambe gauche, d apres les medecins, ca serait lié à l entorse grave que je me suis fait au ski quand j etais au college ( 31ans actuellement) et que ca aurait ralenti la croissance de celle ci, j’ai aussi eu une dechirure complete des croisés internes sur cette meme jambes quelques années apres en sport bien sure… Depuis ce temps la, il m’a ete prescrit une semelle orthopédique qui a ma fois une épaisseur certaine.
Coté course à pied, je ne peux souvent aller plus loin que 1h de course car une douleur au niveau de la hanche droite se fait ressentir et fini par m arreter..
J’en suis actuellement arrivé à avoir une douleur permanente du coté droit et je me demande si je ne suis pas entrain de m user les articuations des hanches prématurément.
Mesurant 1,77cm, et avec les deux avis des médecins pour le rallongement de la jambe gauche ou le raccourcissement de la droite. Je me suis plutot orienté sur le raccoucissement de la jambe gauche..
Avant de me décider d’aller voir le médecin sportif pour appuyer mon choix, j’aurais aimé savoir si vous aviez des échos ou des connaissances dans ce caractere la de l intervention…
Merci d avance, Olivier
Evolution des commentaires sur Podiatry Arena (en anglais)
More info on Podiatry Arena
http://www.podiatry-arena.com/podiatry-forum/showthread.php?p=275476#post275476
Après une opération de la hanche, on mesure 2,4 cm de différence :
Est ce que la radio debout est fiable pour une mesure de différence ???
Je porte une semelle de 2 cm
Est ce que je dois rester comme ca ou réopérer ???
Merci
Mon opinion : le moins de chirurgie / Rechirurgie. Une différence de la sorte est acceptable. La mesure debout a une erreur de mesure (vs coucher) qui va jusqu’à 12mm.